
Cookies are small text files a website stores on your device. They are used, for example, to remember preferences or keep the state of a purchase.
This booking platform only uses mechanisms that are strictly necessary to deliver the service you request: (a) a language cookie (NEXT_LOCALE), which remembers your chosen language (Spanish or English); and (b) browser session storage, which keeps your cart and in-progress booking details while you browse — it is automatically cleared when you close the tab.
The contact page displays an OpenStreetMap map, an open collaborative mapping project. The map loads automatically when you visit the page: your browser downloads the map tiles from OpenStreetMap servers, which receive your IP address as with any web request, but no tracking, analytics or advertising cookies are set.
This website does not install third-party cookies without your interaction, nor analytics or statistics cookies (e.g. Google Analytics), advertising or marketing cookies, or any other tracking mechanism.
Under applicable law (art. 22.2 LSSI and the ePrivacy Directive), cookies that are strictly necessary to deliver the service requested by the user — such as a shopping cart or a language preference — are exempt from consent and only require information. Since this website sets no non-essential cookies, no consent banner is required.
You can configure your browser to block or delete cookies at any time through its settings or privacy menu. Please note that blocking the language cookie may prevent the site from remembering your language preference.
This policy applies exclusively to the booking platform. The hotel’s corporate website has its own cookie policy and consent tools.
Last updated: October 2026